Полный русско-немецкий словарь - слух

м.

1) (чувство) Gehör n (тж. музыкальный)

играть что-л. на слух {по слуху} — etw. nach (dem) Gehör spielen

2) (чаще мн.)

слухи (молва, толки) — Gerücht n

ходит слух {ходят слухи}, что... — es geht ein Gerücht um, daß...

по слухам... — nach den Gerüchten zu urteilen...

о нем ни слуху ни духу — er läßt nichts von sich hören